由朱雯琪老師主講的「有想法卻說不出口？學術英語自信開口術」已經於5月13日圓滿落幕啦！

活動中，老師別出心裁地運用幸運籤餅上的中文籤詩作為教材，讓大家挑戰在不依賴工具的情況下，試著將深奧的中文籤詩翻譯成英文。透過這個有趣的練習，大家不僅深刻體會到中英雙語的邏輯差異，也體會到某些文化專屬、難以直接對白翻譯的玄妙之處。

雯琪老師在最後總結時也提醒了大家：不必執著於使用艱深的單字。 就算是再簡單不過的詞彙，只要透過適當的句型結構編排，一樣能展現出滿滿的學術專業感！

聽完這場精彩的講座後，不知道是否讓你對「開口說學術英文」有了全新的啟發呢？????